maanantai 14. toukokuuta 2012

Kt Geisha omoide ♥♥ (Geishan muistot)

Eli siis japaninkielinen Kt Nemistä. Geisha Omoide. Lisään suomenkieliset tekstit tuohon alle että joku saa tarinasta jotain selvääkin :D

puhuminen//HUUTO//ajatus

N:Nemi

G: Geisha-san
M-O muistojen opettaja.

                               G: Rirakkusu... Anata no heiwa o mitsukeru... Rentoudu... Löydä rauha...
                                N: Sate, watashi no sensei selvä, opettajani
                                    G: Jibun jishin ni chikara o ataeru anna valta itsellesi
                                    N: Jibun jishin ni chikara o ataeru... Hai, watashi no sensei!  
                                     anna valta itsellesi... Kyllä, opettajani!

                                 N: Ā... ... Koko ni omoide ga kuru... Oh... Tässä tulee muistoja mieleen...
N:
Nai.. Shobun o yoginaku sa re... Watashi wa geisha ni shitai baai demo, watashi wa mimiwokatamukeru hitsuyō ga arimasu! Ā. Kioku ga kanzen ni, katta. Ei.. Pakko luovuttaa... Mutta jos haluan geishaksi, minun täytyy kuunnella! Äh. Muistot veivät voiton, täydellisesti.
                       M-O:
Nemi! Anata wa, risuku no nasu ga mama ni ima! Anata wa sore o haki shinakereba narimasen!
Nemi! Olet nyt vaaran armoilla! Sinun täytyy tuhota se!

 M-O: Anata jishin no tame ni inoru! Soshite, sore o hakai suru! Rukoile itsesi puolesta! JA TUHOA SE!!!!

silloin se tehtiin :3 Raapustanut

4 kommenttia:

  1. Anonyymi24. kesäkuuta 2012 klo 3.49

    terve Iris. This is Yuko from Tokyo, Japan. Hope you still remember me. Tuomas told me that the comment in English works. :) Amazing to read your story in Japanese! Hope I will find some other story in future. "Gambatte!"

    VastaaPoista
  2. Sehunskeli11. heinäkuuta 2012 klo 9.41

    Terve Yuko :)

    I remember you! You are the "Japanilainen" xD

    Thanks for your comment!

    I will do some japanese stories in the future. :)

    I think you should have a blog too ^________^ :3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Anonyymi13. heinäkuuta 2012 klo 2.49

      Hi! Thank you for your reply. Happy to know that you still remember me, "the Japanese" for you! I haven't got my blog but FB account. Usually I put a message in English, although it's not updated so often... I look forward to some new Japanese stories!! (^-^)/

      Poista
  3. Unknown23. lokakuuta 2012 klo 6.20

    Anna kun arvaan,käänsit tekstin japaniksi Google Kääntäjällä. Ja en tajua loppua. Voisit kertoa Nemin menneisyydestä enemmän.

    VastaaPoista

Yo yo yo

Tilaa: Lähetä kommentteja (Atom)